DO GÓRY
#wszystko#AKTUALNOŚCI#KULTURA#SPORT#RÓŻNE

Pasja z Krzeszowa

#RÓŻNE

335 lat temu ukazała się „Krzeszowska książka pasyjna” czyli "Schmertzhaffter Lieb und Creutz-Weeg". Dzieło mistyka Angelusa Silesiusa.

Książka wydana w 1682 roku była przeznaczona dla pielgrzymów, którzy odwiedzali krzeszowską kalwarię. Zawiera 32 pieśni o tematyce pasyjnej do słów śląskiego pisarza i mistyka Angelusa Silesiusa. Muzykę skomponował Georg Joseph, kapelmistrz katedry wrocławskiej. Publikacja została ozdobiona miedziorytami według rysunków Michaela Willmanna, czołowego śląskiego malarza barokowego.
Dzieło to świadczy o doniosłej roli opactwa cystersów w Krzeszowie jako miejsca żywego kultu i pielgrzymek – pisze w przedmowie do opracowania manuskryptu Artur Bielecki, muzykolog z Wrocławia. – "Krzeszowska książka pasyjna" to perła sztuki użytkowej.
Barokowy tekst niemiecki został przetłumaczony przez Andrzeja Lama, uznanego translatora literatury niemieckiej i łacińskiej. Wydanie pochodzi z 2013 roku.

Z ciekawostką kulturalną można zapoznać się za pośrednictwem Biblioteki Cyfrowej:
»Schmertzhaffter Lieb und Creutz-Weeg... - Krzeszowska książka pasyjna (Biblioteka Cyfrowa Uniwersytetu Wrocławskiego)

Przypominamy, że w Wielki Piątek odbędzie się w Krzeszowie Misterium Męki Pańskiej z inscenizacją:
»Misterium Męki
RG/foto: kaplice kalwarii krzeszowskiej

Komentarze

Brak komentarzy.

Bądź pierwszy i dodaj komentarz.

Dodaj komentarz

Komentarze są moderowane. Przed publikacją komentarz musi zostać zaakceptowany przez administratora.